spacer




   Auf das Thema antworten Seite 1 von 2
gotoDirekt zur Seite    1, 2
 
Welche Aufnahme würdet ihr empfehlen?
London! 40%  40%  [ 4 ]
Köln! 20%  20%  [ 2 ]
Beide! 20%  20%  [ 2 ]
Beide sinnlos! 20%  20%  [ 2 ]
Abstimmungen insgesamt : 10

 
Offline  
 
BeitragVerfasst: 26.05.2006 20:16 
Benutzeravatar
Moderator
Moderator

Registriert: 07.08.2005 13:07
Beiträge: 29480

 profil
 
Zur Einstimmung auf das Musical in Köln möchte ich meiner Mutter die CD kaufen. Die Frage ist nun, ob ich lieber die Kölnaufnahme oder die aus London schenken soll. Sie wird sich das Kölner Konzert ansehen... die CD wird sie sich aber wohl öfter anhören. Ist es daher sicherer, die englische zu schenken, oder sticht die deutsche Version heraus, was Ton etc. angeht?


Offline  
 
BeitragVerfasst: 26.05.2006 20:26 
Benutzeravatar
Made In Heaven
Made In Heaven

Registriert: 07.08.2005 10:30
Beiträge: 14499

 profil
 
Köln! Die Köln-CD punktet gegenüber der London-CD in Sachen Ton- und Soundqualität.


Offline  
 
BeitragVerfasst: 26.05.2006 21:04 
Benutzeravatar
Made In Heaven
Made In Heaven

Registriert: 06.08.2005 09:24
Beiträge: 18620
Wohnort: Dortmund

 profil
 
Ich hab für die Köln-CD gevotet, weil ich von mir ausgehe. Wenn ich mir ein Musical ansehe, dann hab ich auch ganz gern die Darsteller auf der CD, die ich dort gesehen habe. Ich weiss ja net, wie Deine Mum drüber denkt. Ob ihr das egal ist oder ob sie genau die Erinnerung hinterher haben möchte mit den tw. in Deutsch gesungenen Songs. Die Qualität fand ich auch sehr gut. Über die englische Version kann ich leider nix sagen, weil ich sie net gehört hab. :wink:
BildLet Me LiveBild


Offline  
 
BeitragVerfasst: 26.05.2006 21:13 
Benutzeravatar
Made In Heaven
Made In Heaven

Registriert: 07.08.2005 10:30
Beiträge: 14499

 profil
 
btw....eine spanische Variante gibte es auch noch... :wink:


Offline  
 
BeitragVerfasst: 26.05.2006 22:34 
Benutzeravatar
The Works
The Works

Registriert: 07.08.2005 12:02
Beiträge: 4414

 profil
 
Hahaha - mein Thema - und kusch :lol: an alle Cologne-Fans! :lol:

Ich habe für London gevotet - und hier meine Gründe - das "Schmocksche" zuerst:

1. We Will Rock You - Banda Sonora Del Espectáculo

Positiv: Doppel-CD, Zusatz-CD: Queen+Eva María No-One But You (Sólo Por Ti) long and short version und Video

Negativ: Queen Songs in Spanisch - das muss nicht sein - lustig anzuhören, aber ich mag es nicht und lerne für Queen nicht noch Spanisch


2. We Will Rock You - Deutsche Originalaufnahme
(jajaja, ich habs nie gesehen - dafür 12x London, so what :twisted: )

Positiv: Crazy little thing called love und Fat Bottomed Girls werden gespielt. Sound ist gut. Stimmen sind gut.
Negativ:
Deutsche Queen-Versionen:
Radio GaGa, Killer Queen, Play The Game, No-One But You & One Vision - mag diese überhaupt nicht; mir fehlt diese Aura, die Intensität der Originaltracks.

3. We Will Rock You - Original London Cast Recording

Positiv: Orginal! Original! Original! ;-)
Die Aufnahme besticht durch eine umwerfende Intensität, Kraft und einen wirklich nahen Queen-Sound. Die Darsteller "leben" die Songs und komplettieren somit auf ihre eigene Art und Weise die Geschichte rund um Globalsoft.
Nach 12 Shows zwischen 2003 und 2005 kann auch ich sagen: ja es hat sich einiges verändert (vorallem die Charaktere Galileo (Tony Vincent wurde von MiG Ayesa ersetzt) und das war spürbar in den Performances - der Ausdruck wurde stärker und emotionaler.
Die Londoner CD liegt weitaus näher am Original als es die Spanische oder Deutsche erreichen können - und ausschlaggebend ist für mich die Sprache.
Nigel Planer, Sharon D. Clarke, Hannah Jane Fox und vor allem Kerry Ellis (No-one but you) verleihen dem Musical den einzigartigen originalen Charakter, der sich schwer beschreiben, sondern nur erleben lässt.

Negativ: kein Crazy little thing called love & Fat Bottomed Girls, dafür Don`t Stop me Now.

Ich denke, jeder verbindet eigene Erfahrungen und Emotionen mit dem Musical. Allerdings, wenn Musical, dann Original. Würde meine Entscheidung nie tauschen wollen und London immer wieder vorziehen, wenn man mich vor die Wahl stellen würde, aber da dies nicht passiert, klares GO für London Cast!

Mein Tipp:
Kauf beide - Original und German Version - sind beide, auf Ihre Art und je nach Geschmack, ihr Geld wert. Ich bin nur befangen, aber das ist gut so :wink:
Bild

** 19.04.2005 Frankfurt ** 06.07.2005 Köln ** 02.10.2008 Mannheim ** 01.11.2008 Wien **


Offline  
 
BeitragVerfasst: 26.05.2006 22:38 
Benutzeravatar
Made In Heaven
Made In Heaven

Registriert: 07.08.2005 10:30
Beiträge: 14499

 profil
 
Pöh, Queen darf hier net abstimmen! :twisted: :wink:

Also die Band in Köln und London ist vom Queen-Sound gleich brilliant.


Offline  
 
BeitragVerfasst: 26.05.2006 22:41 
Benutzeravatar
The Works
The Works

Registriert: 07.08.2005 12:02
Beiträge: 4414

 profil
 
fairyking hat geschrieben:
Pöh, Queen darf hier net abstimmen! :twisted: :wink:

Also die Band in Köln und London ist vom Queen-Sound gleich brilliant.


Nope - Köln haben nicht Spike Edney oder Neil Murray auf der CD :twisted: - aber, as I said - beide kaufen - meine Meinung liegt fest -

L O N D O N :twisted:
Bild

** 19.04.2005 Frankfurt ** 06.07.2005 Köln ** 02.10.2008 Mannheim ** 01.11.2008 Wien **


Offline  
 
BeitragVerfasst: 26.05.2006 22:48 
Benutzeravatar
Made In Heaven
Made In Heaven

Registriert: 07.08.2005 10:30
Beiträge: 14499

 profil
 
Queen hat geschrieben:
fairyking hat geschrieben:
Pöh, Queen darf hier net abstimmen! :twisted: :wink:

Also die Band in Köln und London ist vom Queen-Sound gleich brilliant.


Nope - Köln haben nicht Spike Edney oder Neil Murray auf der CD :twisted: - aber, as I said - beide kaufen - meine Meinung liegt fest -

L O N D O N :twisted:


Rolf Sander oder Neil Murray, das macht keinen Unterschied...Rolf Sander ist ein wahnsinnig, brillianter Bassmann.

Und der Keyboarder (in dem Fall Spike Edney) hat für den Queen Sound nicht unbedingt den zentralen Ausschlag.


Zuletzt geändert von OGRe am 26.05.2006 22:52, insgesamt 1-mal geändert.

Offline  
 
BeitragVerfasst: 26.05.2006 22:51 
Benutzeravatar
Made In Heaven
Made In Heaven

Registriert: 06.08.2005 09:24
Beiträge: 18620
Wohnort: Dortmund

 profil
 
Ich kann Olli nur zustimmen, Rolf Sander IST ein genialer Bassman.

Hab ich letztens erst wieder bei Mayqueen festgestellt, so direkt vor ihm :D :wink:
BildLet Me LiveBild


Offline  
 
BeitragVerfasst: 26.05.2006 22:55 
Benutzeravatar
The Works
The Works

Registriert: 07.08.2005 12:02
Beiträge: 4414

 profil
 
Geschmackssache!
Allerdings gehörte nunmal das Keyboard auch zu Queen (Bsp: Magic Tour). Und Rolf Sander vormals MayQueen, oder?
MayQueen hat für mich auf dem einen Fan-Treffen in grauer Vorzeit (alte Besetzung) irgendwie geloost - sorry - da waren die Jungs vorher mehr am Trinken als nachher am Spielen und that is not professional. Auch wieder persönliche Meinung und die darf man haben ;-).

Also, ganz egal wie und ich sage es gerne nochmal:
Geschmackssache! Für mich hat London weitaus mehr Intensität als Köln, mehr Originalität und einfach ein eigenständigeres Flair.
Es ist und bleibt so, ganz egal wie oft wir die pros und cons diskutieren - Simon sollte beide CDs kaufen, denn damit macht er nichts falsch, doch ich kann Köln nach wie vor nicht annähernd soviel abgewinnen wie London. Dafür hatte ich, auch rein persönlich gesehen, zu schöne Erlebnisse dort...
Bild

** 19.04.2005 Frankfurt ** 06.07.2005 Köln ** 02.10.2008 Mannheim ** 01.11.2008 Wien **


Offline  
 
BeitragVerfasst: 26.05.2006 22:57 
Benutzeravatar
Made In Heaven
Made In Heaven

Registriert: 06.08.2005 09:24
Beiträge: 18620
Wohnort: Dortmund

 profil
 
Queen hat geschrieben:
Geschmackssache!
Allerdings gehörte nunmal das Keyboard auch zu Queen (Bsp: Magic Tour). Und Rolf Sander vormals MayQueen, oder?
MayQueen hat für mich auf dem einen Fan-Treffen in grauer Vorzeit (alte Besetzung) irgendwie geloost - sorry - da waren die Jungs vorher mehr am Trinken als nachher am Spielen und that is not professional. Auch wieder persönliche Meinung und die darf man haben ;-).



Uiii, das war aber dann schon länger her, oder??? Jedesmal, wenn ich Mayqueen gesehen hab, war das genial.... und Rolf Sander spielt dort aktuell immer noch. Bild
BildLet Me LiveBild


Offline  
 
BeitragVerfasst: 26.05.2006 22:59 
Benutzeravatar
The Works
The Works

Registriert: 07.08.2005 12:02
Beiträge: 4414

 profil
 
Das war mein 2. oder 3. Fan-Treffen. Ich fands grausig und Jutta ausnahmsweise auch und wir sind nach 3/4 des Konzertes gegangen...aber man kann sich auch irren und es war der Hustensaft... :lol: :wink:
Bild

** 19.04.2005 Frankfurt ** 06.07.2005 Köln ** 02.10.2008 Mannheim ** 01.11.2008 Wien **


Offline  
 
BeitragVerfasst: 26.05.2006 23:04 
Benutzeravatar
Made In Heaven
Made In Heaven

Registriert: 07.08.2005 10:30
Beiträge: 14499

 profil
 
Queen hat geschrieben:
Simon sollte beide CDs kaufen, denn damit macht er nichts falsch


Und Du solltest endlich mal WWRY Köln angucken...zumindest 1mal! :wink:

Heike, kannst Dich noch daran erinnern, als Rolf Sander von den Auditions mit Roger erzählt hat??


Offline  
 
BeitragVerfasst: 26.05.2006 23:07 
Benutzeravatar
The Works
The Works

Registriert: 07.08.2005 12:02
Beiträge: 4414

 profil
 
fairyking hat geschrieben:
Queen hat geschrieben:
Simon sollte beide CDs kaufen, denn damit macht er nichts falsch


Und Du solltest endlich mal WWRY Köln angucken...zumindest 1mal! :wink:



Nur wenn Brian und Roger neben mir sitzen... :twisted: :lol: :wink:
Bild

** 19.04.2005 Frankfurt ** 06.07.2005 Köln ** 02.10.2008 Mannheim ** 01.11.2008 Wien **


Offline  
 
BeitragVerfasst: 26.05.2006 23:09 
Benutzeravatar
Made In Heaven
Made In Heaven

Registriert: 06.08.2005 09:24
Beiträge: 18620
Wohnort: Dortmund

 profil
 
fairyking hat geschrieben:

Heike, kannst Dich noch daran erinnern, als Rolf Sander von den Auditions mit Roger erzählt hat??


Ja war schon klasse... :D

Aber mir persönlich haben die letzten beiden Mayqueen-Konzerte noch besser gefallen, vor allem das Letzte. :wink:
BildLet Me LiveBild


Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 28 Beiträge ] 
gotoDirekt zur Seite    1, 2
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:  Sortiere nach  

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]


Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 2 Gäste


Suche nach:
Gehe zu:  
Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.

cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Deutsche Übersetzung durch phpBB.de